郑州市二七区法院改革庭审记录，依托信息化技术逐步取代人工记录，切实减轻法官和书记员的工作负担，进一步提升审判质效，前8个月审结各类案件11500多件，结案率名列省、市基层法院前列。

一是简易程序案件实行庭审全程录音，取消纸质笔录。书记员在开庭前调试好设备，提醒当事人全程录音录像注意事项后，就可以离开法庭，真正实现法官独任审理。庭审完成后及时整理，文书和光盘入卷保存。根据案件上诉需要、当事人申请或承办法官认为确有必要，由外包服务人员及时誊录，誊本经誊录人、法官确认后随庭审录音光盘装入卷宗、一并归档。二是普通程序案件实行庭审语音转换，减轻书记员工作量。庭审、调解、合议、听证等各个程序进行语音自助识别转换，预先设置不同身份，在转录时自动区分，庭审记录准确率在95%以上。通过智能优化系统，诉辩双方无需等待书记员打字记录，就可以连续发表意见，法官能集中精力把握庭审节奏，提高庭审效率。

采用庭审录音及语音识别转换系统取代人工记录先从简单案件试用，然后全面逐步推开。庭审记录方式改革有利于加快庭审节奏，减轻书记员工作强度。同时减少当事人对庭审笔录的争议，也倒逼法官提升案件当庭宣判率和审判效率。

 郑州市二七区法院  李晓理