俗话说：远亲不如近邻。而马某和雷某两邻里之间因鸡叨了区区几颗小白菜，却大打出手，引发一起人身伤害健康权赔偿案。

正阳县熊寨镇农民马某和雷某是左右邻居，平日里两家相处还可以。去年12月21日，马某养的四五只鸡跑到了雷某种值的菜地里，踩烂了雷某包白菜的塑料袋，叨吃了雷某的三颗大白菜，雷某之妻王某看见了便辱骂马某，并要求马赔偿。于是，马某的妻子张某与王某两人发生并厮打，雷某也上前殴打王某，后被邻居拉开。吃了亏的王某便打电话让丈夫雷某回来，在外干建筑的雷某听了妻子的诉说，顿时火冒三丈，随手掂起砖头跑到马某家“兴师问罪”，雷某见马某正在吃饭，雷某掂砖头就砸马某，将马某砸倒在地，致使头部、面部多处受伤。住院治疗20天，花去医疗费13000多元，经法医鉴定为轻微伤（偏重）。

法院审理后认为，因鸡叨吃白菜被告人雷某故意将马某打伤，应承担民事赔偿责任。根据民法通则的有关规定，法院依法判决雷某赔偿马某住院费、治疗费、护理费、误工费、交通费等共计13000元。

河南省正阳县法院  王树恒