近日，河南省遂平县人民法院执行局成功执结一起借款合同纠纷案件。

据悉，2020年4月翟某向张某借款4500元，并出具借条一份，翟某未按约定偿还借款，故张某将其诉至法院。2020年7月经遂平法院调解，双方达成调解协议，但翟某仍未按期限履行，遂张某申请法院强制执行。

案件进入执行程序后，执行法官依法向被执行人翟某送达了执行通知书、报告财产令等法律文书，并多次通过电话耐心地做被执行人思想工作，严肃告知其若再不按生效法律文书履行义务，将对其采取拘留罚款等措施。法官的“软硬兼施”让被执行人翟某感受到了司法的权威，于近日一次性偿还借款本金及利息。至此，该案予以执结。

遂平县人民法院（供稿）